女性左胸口上方隐隐作痛可能是由于乳腺增生、胸膜炎、冠心病等原因导致的。患者可以通过药物治疗、手术治疗等方式进行治疗。具体分析如下：

1、乳腺增生

情绪激动、内分泌失调可能会导致乳腺组织增生，出现乳房肿块并且伴随着左胸口上方疼痛症状。患者可以在医生的指导下服用乳癖消丸、乳核散结片等药物配合治疗。可以改善乳房瘀堵症状，有助于缓解乳腺增生。

2、胸膜炎

胸部外伤、肺部炎症可能会引起胸膜炎。患者可以在医生的指导下使用药物进行治疗，如阿司匹林等抗血小板凝聚药物、青霉素等抗生素类药物。有利于减轻胸膜炎产生的不适症状。

3、冠心病

高血压、遗传可能会导致冠心病。并且伴随着胸闷、胸痛等症状。可以通过心脏支架手术、搭桥手术进行治疗。可以使血液通畅，从而缓解冠心病。

建议患者日常生活中，避免食用大蒜、花椒等辛辣食物，以免刺激肠胃引起发炎从而加重病情。适当参加慢跑等有氧运动，多呼吸新鲜空气，可以增强机体新陈代谢。